a) Assunzione di due Ricercatrici a Tempo Determinato di tipo b) (RTDb) nelle aree di Lingua Francese (L-LIN/04) e Lingua Spagnola (L-LIN/07) per rafforzare le competenze linguistiche e metodologiche nell’ambito della ricerca terminologica e lessicografica, e supportare il progetto nelle attività didattiche e scientifiche.

b) Visiting della Prof.ssa Rute Costa, docente dell’Università NOVA di Lisbona, invitata in qualità di esperta in terminologia, linguistica e lessicografia a livello internazionale. Durante il suo soggiorno di ricerca (primo periodo 8-20 marzo, 2024; secondo periodo 6-18 maggio 2024), la Prof.ssa Costa ha tenuto quattro seminari, di grande rilevanza per le attività di ricerca del Progetto di eccellenza, tra cui:

• 8 marzo 2024, 14h30-18h30 – The role of the definition in terminology work: Esplorazione teorica e pratica del concetto di definizione nel lavoro terminologico, differenziando le definizioni terminologiche da quelle lessicografiche.
• 15 marzo 2024, 14h30-18h30 – Terminological collocations: why do we need to differentiate them from polylexical terms?: Analisi dei tipi di unità polilessicali nei testi specializzati e l’importanza di distinguere le collocazioni terminologiche.
• 10 maggio 2024, 14h30-18h30 – Text-based analysis for conceptual purposes: Costruzione di corpora per l’analisi terminologica e presentazione di strumenti open-source per l’analisi testuale.
• 14 maggio 2024, 10h30-11h30 – Fundamentals in Terminology: some key concepts: Esplorazione della natura duale della terminologia, con implicazioni per l’organizzazione della conoscenza.