Transtext si propone l’obiettivo di sviluppare il Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL) in modo da farne un punto di riferimento nel campo della trasmissione digitale e transculturale del testo.

Lo studio dei testi, dalla loro formazione alla loro trasmissione e circolazione, sarà affrontato con un approccio orientato agli incroci e alle interpolazioni fra lingue e culture, e attento in particolare alle metodologie delle digital humanities.

Attraverso una pianificazione integrata di ricerca, didattica di alta formazione e terza missione centrata in primo luogo sull’internazionalizzazione e sull’informatica umanistica il progetto si propone di portare il Dipartimento dall’attuale eccellenza sul piano nazionale a un ruolo di riferimento internazionale nel campo degli studi comparatistici e transculturali.